Übersetzen Englisch Arabisch أتمني لك الشفاء!

relevante Treffer

• get well soon
  أتمني لكي الشفاء
  mehr ...
• wishing you a quick recovery
  أتمني لكي الشفاء
  mehr ...
• Have a nice time
  أتمنى لك قضاء وقت ممتع
  mehr ...
• recovery (n.) , [pl. recoveries] , {Med}
  شفاء {طب}
  mehr ...
• recuperation (n.) , {Med}
  شفاء {طب}
  mehr ...
• remedy (n.) , [pl. remedies] , {Med}
  شفاء {طب}
  mehr ...
• convalescence (n.) , {Med}
  شفاء {طب}
  mehr ...
• curing (n.)
  شفاء
  mehr ...
• medicine
  شفاء
  mehr ...
• medicament
  شفاء
  mehr ...
• cure (n.) , [pl. cures] , {Med}
  شفاء {طب}
  mehr ...
• medication
  شفاء
  mehr ...
• healing (n.) , {Med}
  شفاء {طب}
  mehr ...
• curability (n.)
  شفاء
  mehr ...
• curableness (n.)
  شفاء
  mehr ...
• comeback (n.) , [pl. comebacks] , {Med}
  شفاء {طب}
  mehr ...
• recuperating
  متماثل للشفاء
  mehr ...
• recovering
  متماثل للشفاء
  mehr ...
• regaining health
  متماثل للشفاء
  mehr ...
• convalescent
  متماثل للشفاء
  mehr ...
• Bon appétit
  بالهناء والشفاء
  mehr ...
• to regain health (v.)
  تماثل للشفاء
  mehr ...
• faith-healing {Relig.}
  الشفاء الإلهي {دين}
  mehr ...
• to recuperate (v.)
  تماثل للشفاء
  mehr ...
• curative ratio {therapeutic ratio}, {Med}
  نِسْبَةُ الشِّفَاءِ {النِسْبَةُ العلاَجِيَة}، {طب}
  mehr ...
• incurable {Med}
  لا شفاء منه {طب}
  mehr ...
• immedicable {Med}
  مُتَعَذِّرُ الشِّفَاء {طب}
  mehr ...
• recovery heat {delayed heat}, {Med}
  حَرارَةُ الشِّفاء {حَرارَةٌ آجَلَة}، {طب}
  mehr ...
• social recovery {Med}
  شِفاءٌ اجْتِمَاعِيّ {طب}
  mehr ...
• decubation {Med}
  دَورُ الشِّفَاء {من مرض مُعْدٍ}، {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• I sincerely hope that you will soon recover from your illness.
  أتمنى لك الشفاء العاجل.
• I wish you speed recovery.
  أتمني لك الشفاء العاجل
• Get well soon.
  أتمنى لك الشفاء
• "get well soon"?
  أتمنـى لـك الشفـاء قريبـًا"؟"
• Try to get well soon.
  أتمنى لك الشفاء العاجل
• I... wish you well.
  انا أتمنى لكِ الشفاء
• Get better.
  اتمنى لك الشفاء
• All right. Be good.
  .حسناً، أتمنى لك الشفاء
• Get well soon.
  أتمنى لكَ الشفاء قريباً
• Get well soon!
  أتمنى لك الشفاء قريباً